Ouvrages généraux en didactique du FLE:

  • Dictionnaire de didactique du français, langue étrangère et seconde, sous la direction de Jen-Pierre Cuq, Asdifle et CLE international, Paris, 2003.
  • Référentiel pour le Cadre européen commun, A1-A2-B1-B2-C1-C2, Alliance Française CLE international, Paris, 2008.
  • Barthélémy Fabrice, Professseur de Fle : Historique, enjeux et perspectives, Paris, Hachette Français langue étrangère, 2007
  • Courtillon Jeanne, Elaborer un cours de FLE, Didier/Hatier, 2003
  • Tagliante, Christine, La classe de langue, coll. Techniques de classe, CLE International, 2008
  • Carlo Maddalena de, L’interculturel, collection Didactique des langues étrangères, CLE International, Paris, 1998.
  • Salins, Geneviève-Dominique de, Une introduction à l’ethnographie de la communicationpour la formation à l’enseignement du FLE, Didier, 1992.

 

Ouvrages sur le cinéma

  • Baticle Yveline, Clés et codes de l’image, Editions Magnard Universités, 1985.
  • Vanoye, François, Récit écrit, récit filmique, Nathan université, 1989
  • Descure Virginie et Casazza Christophe, Ciné Paris, Editions hors collection, 2003
  • Landau Neil et Frederick Matthew, 101 petits secrets de cinéma qui font les grands films, Editions Dunod, 2011.
  • Revues de cinéma : Positif, Les Cahiers du cinéma, StudioCinéLive, Première, L’Avant-scène cinéma

 

Le Cinéma en classe et sur Internet.

  • Lancien, Thierry, De la Vidéo à Internet : 80 activités thématiques, collection Pratiques de classe, Hachette FLE, 2004.
  • Mangenot François, Elisabeth Louveau, Internet et la classe de langue, CLE international, collection Techniques et pratiques de classe, 2006.
  • Fozza J-C, Garat A-M, Parfait F., Petite fabrique de l’image, 180 activités, Magnard, 2002
  • Baudoin Jean-Claude, Le journal vidéo au collège et au lycée, éditions CFPJ, 1992.
  • Citterio R. et alii,  Du cinéma à l’école, Hachette éducation, coll. Ressources formation.

 

Revues et articles sur le document vidéo en classe de FLE

  • Cahiers pédagogiques n°360, Le document authentique en classe de langue  p.30, Betty Bonhomme.
  • Le Français dans le monde n° 320 : Etudier les films en version intégrale, C.Henry. Revue de la Fédération Internationale des Professeurs de Français où l’on peut trouver ds articles sur l’actualité cinématographique et des fiches pédagogiques portant parfois sur le cinéma , revue paraissant tous les 2 mois, consulter son site www.fdlm.org pour télécharger les fiches pédagogiques

 

Manuels de FLE où des fiches détaillées d’exploitation de documents vidéos authentiques avec déroulement de classe sont proposées.

  • Alter Ego 1 + (niveau A1 et A2-), Alter Ego 2 + (niveau A2+ et B1-), DVD Alter Ego 3+, (niveau B1), Dvd encarté dans le manuel,sélection de téléfilms, film, reportages, sketchs humoristiques etc. en complément de n’importe quelle méthode de FLE. Fichespédagogiques pour l’élève téléchargeables gratuitement sur www.hachettefle.fr Hachette 2013.
  • Le NOUVEAU Taxi 1,2,3 DVD encartés dans le manuel de l’élève, 9 scènes dialoguées entre un chauffeur de taxi et ses clients entrecoupées de 9 mini-reportages authentiques avec livret d’exploitation, Hachette 2004
  • Forum Images 1 et 2, DVD en complément de toute méthode cahier d’activités avec déroulement de classe, 27 séquences mettant en scène la vie quotidienne des habitants d’un immeuble parisien, Hachette 2004 et 2005
  • Reflets III, méthode vidéo avec des documents authentiques télévisuels (films, reportages, journal etc…) C.Dollez et S.Pons, Hachette, Paris, 2002.Les propositions d’activités à partir des vidéos donnent des exemples d’exploitations adaptées au document authentique vidéo.

 

La littérature

  • Naturel Mireille, Pour la littérature, de l’extrait à l’œuvre, collection didactique des langues étrangères, CLE International, 1995.
  • Albert (M-C.) et Souchon (M.), les textes littéraires en classe de langue, Collection  F, Hachette, Paris, 2000.
  • Blondeau Nicole et alii, Littérature progressive du français, niveau débutant, 2e édition 2013, Niveau intermédiaire, 2e édition, CLE International, 2014.

 

De la littérature adaptée au cinéma

  • Ropars-Wuilleumier, Marie-Claude, De la littérature au cinéma, Armand Colin